[2010.06.07] F.Cuz: Traducciones del twitter

,
Día: 2010.06.07



지금은 아이돌리그 타이틀 찍으러 가는길이예요~~~ 헤헤 이겨야지 -_-^
Ahora estoy de camino a la gravación de la Idol League Title~ ~ ~ Hehe Debo ganar-_-^



오늘은 대결은안하구 타이틀만 으허 잘해야지 -칸-
Sin mucho esfuerzo, lo hicimos bien para la Idol League Title hoy. Uh huh!-Kan-



연습마치구 들어왓어여 ㅠ 힘들당.. ㅠ
Acaba de volver de la práctica ㅠ duro .. ㅠ



지금 연습 끝나궁 숙소왔어요~~ 하루빨리 여라분들에게 멋진 모습 보여드릴테니 기대해 주시와요~~! 사랑함미다^.~ (큐티이유)
Práctica de composición y ahora de vuelta al albergue ~ ~ Para mostrar a todos una imagen fresca, tan pronto como sea posible, por favor anticipad ~ ~! Os quiero ^. ~ (Cutie LeeU)



여러분 보구싶어여~|ㅠㅠ-예준-
Os echo de menos a todos ustedes ~ | ㅠㅠ-Yejun-



항상 포커즈 응원해주셔서 너무 감사합니다 앞으로 여러분의 은혜에 보답하는 포커즈될게요-예준-
Muchas gracias por estar siempre apoyando a F. Cuz. En el futuro, F. Cuz pagará a cada uno la bondad -Yejun-



Thanks for make our international forum we are really doing hard about FM in taiwan. I hope youguys enjoy in taiwan FM
Gracias por hacer nuestro foro internacional. Estamos trabajando realmente duro para el FM* en Taiwán. Espero que se diviertan en el Taiwán FM*.



And please come!! we will waiting for you!! -fcuz-
Y Por favor vengan!! Vamos a esperar por ustedes! -fcuz-



오늘은 일찍자야될거 같아요.. ㅠ 진온이형이 드림팀 촬영중 어깨부상을 당해 아침일찍 병원에같이 가줘야하거든여 ㅠ 진온이형 안아프게 기도해주세요~!!그럼 잘자요~^^-예준-
Tengo que dormir temprano hoy .. ㅠ Jinone hyung sufrió una lesión en el hombro durante el tiro del Dream Team, tendrá que ir al hospital temprano en la mañana ㅠ favor rezad para que Jinonie hyung no tenga dolor ~!! Bueno, dormid bien ~ ^^ -Yejun-



저희도 정말 열심히 노력하고 있으니까 f.cuz first TAIWAN FM 에 많이 참석해주세요 그날을 기대하겠습니다!^^* 빨리 보고싶어요 T.T
También estamos trabajando muy duro, por favor asistid muchos al primer f.cuz TAIWAN FM*, esperamos que ese día! ^ ^ * No puedo esperar a veros T.T



ㅎㅎ Have a gooood night and SWEET DREAM
ㅎㅎ Tened buenas noches y dulces sueños



I LOVE U TOO (LEE U)
Yo también os quiero (LeeU)


*Nota: FM = Fan Meeting

Créditos: @FCUZ0108 + Traducciones al inglés: @FcuzSG

0 comentarios:

Publicar un comentario